jubeat Ave.

Konami announced the new major version upgrade of the music game jubeat: jubeat Ave.

There will be many original songs by returning artists but also by new artist.

To celebrate the version upgrade, a musical score contest for the theme song Explore Every Ave. started in the smartphone app jubeat on June 27th and will last until July 12th.

---------------------------------------------------------------------

Konami a annoncé une mise à jour majeur de son jeu musical jubeat : jubeat Ave.

Il y aura de nombreuses chansons originales interprétées par les artistes habituels mais aussi par de nouveaux artistes.

Pour célébrer cette mise à jour, un concours de partition musicale pour la chanson thème Explore Every Ave. a débuté dans l'application smartphone jubeat le 27 juin et durera jusqu'au 12 juillet.

Website: https://p.eagate.573.jp/game/jubeat/ave/

jubeat Ave. is out since August 3rd.

"Target score" is a new feature that allows the player to compare the difference between their score and the target score in real time.

-----------------------------------------------------------------

jubeat Ave. est sorti le 3 août.

"Target score" est une nouvelle fonctionnalité qui permet au joueur de comparer la différence entre son score et le score cible en temps réel.