Dissidia Final Fantasy

Koss wrote:

Pour le NESiCAxLive, il est de notoriété publique que la protection n'est pas terrible mais personne n'a eu accès à un serveur pour s'en occuper sérieusement.

-J'espere que ce jour viendra vite  

Ben voilà, c'est cracké.

A large update of Dissidia Final Fantasy will be soon implemented and will also incorporates a long-awaited additional character! The only information that has been revealed is that this new character will be a shoot type one.

--------------------------------------------------------

Une grosse update Dissidia Final Fantasy arrivera bientôt et elle ajoutera un nouveau personnage fort attendu! La seule information qui a été révélée est qu'il s'agira d'un personnage de type shoot.

The new character is Kefka Palazzo! He's the main antagonist of Final Fantasy VI and one of the Final Fantasy players favourite villains. He's a shoot type character and uses magic.

The update will be available on June 30.

---------------------------------------------------------

Le nouveau personnage n'est autre que Kefka Palazzo!C'est le principal antagoniste de  Final Fantasy VI et un des méchants préférés des joueurs de Final Fantasy. Il est de type shoot et utilise la magie.

L'update sera disponible le 30 juin.

Cain the dragon knight from Final Fantasy IV is available since July 28! He's a Speed type character and uses a long spear. He also uses "jump", a unique move of the dragon knight.

This update also adds new colors for Kefka Palazzo clothes.

-----------------------------------------------------------

Cain, le chevalier dragon de Final Fantasy IV est disponible depuis le 28 juillet! C'est un personnage de type Speed qui utilise une longue lance. Il utilise aussi la compétence "Jump", un mouvement unique du chevalier dragon.

Cette update ajoute aussi de nouvelles couleurs pour les vêtements de Kefka Palazzo.

An update of Dissidia Final Fantasy is out since August 18. A new stage is added: the Porta Decumana from Final Fantasy XIV. New costumes colors, new weapons and a 2nd form for each characters are available.

---------------------------------------------------------

Une update de Dissidia Final Fantasy est sortie le 18 août. Un nouveau stage a été ajouté: Porta Decumana de Final Fantasy XIV. De nouvelles couleurs de costumes, de nouvelles armes et une 2ème forme pour chaque personnages sont disponibles.

An update of Dissidia Final Fantasy will be released in September. It will implement the "Battle of the Gods" that will engage the players in a war between 2 gods: Spyritus and Materia. All players divided into 2 camps and fight for their God.

A new character will be added: Ace from Final Fantasy Type-0. A Shoot type character using cards to fight.

-------------------------------------------------------------

Une update de Dissidia Final Fantasy sortira en septembre. Elle implémentera un nouveau combat "Battle of the Gods" qui engagera les joueurs dans un combat entre 2 dieux: Spyritus et Materia. Tous les joueurs seront répartis entre les deux camps et combattront pour leur dieu.

Un nouveau personnage sera ajouté: Ace de Final Fantasy Type-0. Un personnage de type Shoot qui utilise des cartes pour se battre.

The new character Ace (Final Fantasy Type-0) will be added on October 13. He has a unique skill named "open deck" allowing him to activate different skills such as attack and recovery according to the color of the card he uses.

--------------------------------------------------------

Le nouveau personnage Ace (Final Fantasy Type-0) sera ajouté le 13 octobre. Il dispose d'une capacité unique appelée "open deck" lui permettant d'activer différentes capacités d'attaque et de récupération en fonction de la couleur de la carte qu'il utilise.

Sephiroth from Final Fantasy VII is announced in Dissidia Final Fantasy! He will be added with an update late November. Square Enix also announced that a smartphone application named Dissidia Final Fantasy Opera Omnia is in development.

-------------------------------------------------------

Sephiroth de Final Fantasy VII est annoncé dans Dissidia Final Fantasy! Il sera ajouté lors d'une mise à jour fin novembre. Square Enix a aussi annoncé qu'une application smartphone appelée Dissidia Final Fantasy Opera Omnia est en développement.

Dissidia Final Fantasy will be updated tomorrow. A new "Crystal" class and Royal City of Rabanastre, a new stage from Final Fantasy XII will be added and a campaign named "Gill Boost Campaign" will start on the same day.

-------------------------------------------------------------------------------

Dissidia Final Fantasy sera mis à jour demain. Une nouvelle classe "Crystal" et un nouveau stage: la cité royale de Rabanastre de Final Fantasy XII seront ajoutés et une campagne Gill Boost Campaign" commencera également.

The Struggles of the gods Part 4 event starts today and will end on January 26.

Rewards that players can get:

● Character: Kuja. The whole liberation of Kuja is scheduled for early February.
● Battle BGM: "Not alone" (from FINAL FANTASY IX)
● Player icon: "Kuja"
● Title: "I will give you a scene that ends tonight"

--------------------------------------------------------

L'événement "Struggles of the gods Part 4" commence aujourd'hui et se terminera le 26 janvier.

Récomepnses que les joueurs pourront obtenir:

● Personnage: Kuja. Il sera complétement disponible début février.
● Battle BGM: "Not alone" (from FINAL FANTASY IX)
● Icône: Kuja
● Titre: "I will give you a scene that ends tonight"

A new stage will be added to Dissidia Final Fantasy on February 16: "Pandemonium" from Final Fantasy II.

-----------------------------------------------------------------------

Un nouveau stage sera ajouté dans Dissidia Final Fantasy le 16 février: "Pandemonium" de Final Fantasy II.

A new summon beast is available in Dissidia Final Fantasy since April 20: Bahamut.

-------------------------------------------------------------

Une nouvelle invocation est disponible dans Dissidia Final Fantasy depuis le 20 avril: Bahamut.

The Struggles of the gods Part 6 event started on May 11 and will end on May 25.

Rewards that players can get:

● Character: Exdeath (Final Fantasy V). The whole liberation of Kuja is scheduled for early June.
● Battle BGM: "Akatsuki no Senshi - original - " (FINAL FANTASY V)
● Player icons: "Materia - DISSIDIA -", "Spiritus - DISSIDIA -", "EXES-FFV-", "Butts-FFV-"
● Titles: "Shield of asylum that brings subordinate sound", "Sword of Destruction Invading the Battlefield", "The day the world crossed"

--------------------------------------------------------

L'événement "Struggles of the gods Part 6" a commencé le 11 mai et se terminera le le 25 mai.

Récompenses que les joueurs pourront obtenir:

● Personnage:Exdeath (Final Fantasy V) Il sera complétement disponible début juin.
● Battle BGM: "Akatsuki no Senshi - original - " (FINAL FANTASY V)
● Icônes: "Materia - DISSIDIA -", "Spiritus - DISSIDIA -", "EXES-FFV-", "Butts-FFV-"
● Titres:  "Shield of asylum that brings subordinate sound", "Sword of Destruction Invading the Battlefield", "The day the world crossed"

The Floating Continent from FINAL FANTASY III is a new stage available since June 15. In this stage, there are many places of blind spots by rocks and cliffs so it is important to make good use of it.

New color for Exdeath and new weapons are added to the shop.

------------------------------------------------------------

Le continent flottant de FINAL FANTASY III est un nouveau stage disponible depuis le 15 juin. Dans ce stage, il y a beaucoup d'endroits masqués par les rochers et les falaises, il est donc important d'en faire un bon usage.

Une nouvelle couleur pour Exdeath et de nouvelles armes ont été ajoutées au magasin.

A new stage is added to Dissidia Final Fantasy today: the valley of the moon. It's a stage from Final Fantasy IV. Rocks and craters are dotted in various places and players can use the height difference of the topography for attack.

The 2nd form of Exdeath and a new weapon are also available in the shop.

--------------------------------------------------------------

Un nouveau stage est ajouté aujourd'hui dans Dissidia Final Fantasy: la valée de la lune. Il s'agit d'un stage tiré de Final Fantasy IV. Les roches et les cratères parsemés à différents endroits permettent aux joueurs d'utiliser la différence de hauteur pour attaquer.

La 2ème forme d'Exdeath et une nouvelle arme sont aussi disponibles dans le magasin.

A new character is available since yesterday: Jecht from Final Fantasy X. He's Tidus's father and an antagonist in Final Fantasy X.

On August 30, the DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-Original Soundtrack vol.2 will be out. It will contains all the new BGM  and new character songs. It can be ordered on Square Enix shop and Amazon JP.


---------------------------------------------------------------------------

Un nouveau personnage est disponible depuis hier: Jecht de Final Fantasy X. C'est le père de Tidus et un antagoniste dans Final Fantasy X.

Le 30 août, le CD DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-Original Soundtrack vol.2 sortira. Il contiendra toutes les nouvelles BGM et les thèmes des nouveaux personnages. Il peut être commandé dans la boutique de Square Enix  et sur Amazon JP.

A new character is available since October 3 : Cloud of Darkness. She is the primary antagonist and final boss of Final Fantasy III.

-------------------------------------------------------------------------

Un nouveau personnage est disponible depuis le 3 octobre: Cloud of Darkness. C'est l'antagoniste principal et le boss final de Final Fantasy III.

The Struggles of the gods Part 10 event started on November 9 and  November 16.

Rewards that players can get:

● Character: Golbez (Final Fantasy IV).
● Battle BGM: "Theme of love - original" (FINAL FANTASY IV)
● Player icons: "Golbez - FFIV -", "Golbez - shiten'nō - FFIV -"
● Titles: "Red wings flying to the royal family"

A new stage is also added: Stellar Fulcrum, a hall located in the upper part of a tower built in ancient times that appears in FFXI.

--------------------------------------------------------

L'événement "Struggles of the gods Part 10" a commencé le novembre et se terminera le 16.

Récompenses que les joueurs pourront obtenir:

● Personnage: Golbez (Final Fantasy IV).
●  BGM: "Theme of love - original" (FINAL FANTASY IV)
● Icônes: "Golbez - FFIV -", "Golbez - shiten'nō - FFIV -"
● Titre: "Red wings flying to the royal family"

Un nouveau stage a aussi été ajouté: Stellar Fulcrum, un hall situé dans la partie suppérieure d'une tour construite dans les anciens temps et qui apparait dans FFXI.

Dissidia Final Fantasy celebrated its 2nd anniversary on November 26.  

A large update is available since December 7: new weapons, costume colors, icons and musics are available.

Noctis Lucis Caelum, the main character from Final Fantasy XV is added. He's a speed type character.

A new stage is also available: The Promised Meadow from Final Fantasy VIII. A stage where the landscape changes completely from the wasteland to a flower garden.

--------------------------------------------------------

Dissidia Final Fantasy a fêté son 2ème anniversaire le 26 novembre.

Une grosse update est disponible depuis le 7 décembre: nouvelles armes, couleurs de costumes, icônes et musiques sont disponibles.

De plus, Noctis Lucis Caelum, le personnage princial de Final Fantasy XV a été ajouté. C'est un personnage de type speed.

Un nouveau stage est aussi disponible: The Promised Meadow de Final Fantasy VIII. Un stage dans lequel le paysage change complètement d'une terre désertique à un jardin de fleurs.

A new stage is available sine February 22: Orbonne Monastery from Final Fantasy Tactics.


------------------------------------------------------

Un nouveau stage est disponible depuis le 22 février: Orbonne Monastery de Final Fantasy Tactics.

Vayne Carudas Solidor, the main antagonist from Final Fantasy XII is playable in Dissidia Final Fantasy since March 14. He's a character specialized in fighting.

-------------------------------------------------------------------------------------

Vayne Carudas Solidor, l'antagoniste principal de Final Fantasy XII est jouable dans Dissidia Final Fantasy depuis le 14 mars. C'est un personnage spécialisé dans le combat.

Locke Cole, a thief who is playable in Final Fantasy VI joined Dissidia Final Fantasy line-up on May 16. He's a SPEED type character good at quick attack.

-------------------------------------------------------------------------------------

Locke Cole, un voleur qui est jouable dans Final Fantasy VI a rejoint le line-up de Dissidia Final Fantasy le 16 mai. Il est de type SPEED et est doué pour les attaques rapides.

A new stage is available since June 14: the Akademia Fountain Courtyard from Final Fantasy Type-0. The stage will change over time — from the Militesi invasion to the time of Finis.

Terra (Final Fantasy VI)  and Lightning (Final Fantasy XIII) gameplay are totally renewed.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un nouveau stage est disponible depuis le 14 juin: l'Akademia Fountain Courtyard de Final Fantasy Type-0. Le stage évolue avec le temps en passant de l'invasion de Militesi à l'époque de Finis.

Le gameplay deTerra (Final Fantasy VI) et Lightning (Final Fantasy XIII) est totalement renouvelé.

A new female character will be announced during a live broacast on July 10.

-----------------------------------------------------------

Un nouveau personnage féminin sera annoncé le 10 juillet lors d'un broacast live.

The new character is Rinoa (Linoa Heartilly) from Final Fantasy VIII! She will be available on July 12 and she's a shoot type character.

-------------------------------------

Le nouveau personnage annoncé est Rinoa (Linoa Heartilly) de Final Fantasy VIII! Elle sera disponible le 12 juillet et est de type shoot.