BeatStream

BeatStream is the newest game in the BEMANI series from Konami. It uses a touch panel and it is on location test at Round 1 Yokohama until Sunday. Touhou Project and Vocaloid songs are already announced.

------------------------------------------------------------

BeatStream est le nouveau jeu de la série BEMANI de Konami. Il utilise un panel tactile et est en location test jusqu'à dimanche au Round 1 Yokohama. Des musiques du Touhou Project et Vocaoid sont annoncées.

BeatStream is playable at JAEPO.

--------------------

BeatStream est jouable à la JAEPO.

BeatStream will be out on July 17.

--------------------------------

BeatStream sortira le 17 juillet.

4 songs from the anime Etotama are added since June 24.

-------------------------------------

4 chansons provenant de l'animé Etotama ont été ajoutées le 24 juin.

- Retry Rendezvous (リトライ☆ランデヴー) - Rie Murakawa (opening song)
- blue moment - Soruraru BOB (ending song)
- ★とんちんかん/ - ゃ～たん
- ソルラルくれにゃ! - エトリオール

BeatStream online services ended on August 31.

----------------------------------------------------

Le service online de BeatStream s'est terminé le 31 août.