Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX

During the Tokyo Game Show in September, Dengeki and Sega announced Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX, a new 2D fighting game featuring characters from light novels published by Dengeki Bunko light novel (ASCII Media Works). The Dengeki Bunko Fall Festival was held today and new informatation were unveiled: it will be an arcade game and it will be distributed via Sega's ALL.Net P-ras MULTI.

The game uses 4 buttons : A (Light Attack), B (Medium Attack), C (Heavy Attack) and S (Support).

The game is based on a support system: by pushing S button, the players calls the support character that releases a special attack before exiting. After a recovery period of 5 seconds, the support character can be called again.

The players can use a Climax gauge (that can stock up to 5 bars) used for special attacks as EX Special Move (consumes 1 bar) and Climax Arts (consumes 2 bars). Each character has 2 Climax Arts.

Playable characters already unveiled:
- Shana (Shakugan no Shana)
- Asuna (Sword Art Online)
- Mikoto Misaka (Toaru Majutsu no Index/A Certain Magical Index)
- Kirino Kousaka (Oreimo)
- Shizuo Heiwajima (Durarara!!)
- Kuroyukihime (Accel World)

Support characters:
- Wilhelmina Carmel (Shakugan no Shana)
- Leafa (Sword Art Online)
- Toma Kamijou (Toaru Majutsu no Index/A Certain Magical Index)
- Ruri “Kuroneko” Goko (Oreimo)

-----------------------------------------------------------------------

Lors du Tokyo Game Show qui s'est tenu en septembre, Dengeki et Sega avait annoncé Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX, un nouveau jeu de combat 2D mettant en scène des personnages de light novels publiés par Dengeki Bunko (ASCII Media Works). Aujourd'hui se tenait le Dengeki Bunko Fall Festival, et de nouvelles informations ont été dévoilées: il s'agira bien d'un jeu d'arcade et il sortira via le ALL.Net P-ras MULTI de Sega.


Le jeu utilise 4 boutons: A (Light Attack), B (Medium Attack), C (Heavy Attack) et S (Support).

Le jeu est basé sur un système de soutien: en appuyant sur le bouton S, le joueur appelle le personnage de soutien qui exécute une attaque avant de se retirer. Après une période de 5 secondes, le joueur peut de nouveau faire appel au personnage de soutien.

Le joueur dispose d'une gauge Climax (qui peut contenir jusqu'à 5 barres)  qui permet d'effectuer des coups spéciaux tels que les EX Special Move qui consume 1 barre et les Climax Arts qui consumes 2 barres. Chaque personnage a 2 Climax Arts.

Les personnages jouables déjà dévoilés:
- Shana (Shakugan no Shana)
- Asuna (Sword Art Online)
- Mikoto Misaka (Toaru Majutsu no Index/A Certain Magical Index)
- Kirino Kousaka (Oreimo)
- Shizuo Heiwajima (Durarara!!)
- Kuroyukihime (Accel World)

Les personnages de soutien:
- Wilhelmina Carmel (Shakugan no Shana)
- Leafa (Sword Art Online)
- Toma Kamijou (Toaru Majutsu no Index/A Certain Magical Index)
- Ruri “Kuroneko” Goko (Oreimo)

Website: http://climax.sega.jp/

Trailer: https://youtu.be/HbXvANqOSE4

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX is developed by ECOLE/French Bread. A location test is held until tomorrow at Club Sega Akihabara and at Club Sega Shinjuku.

-------------------------------------------------------------

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX est développé par ECOLE/French Bread. Il est en location test jusque demain au Club Sega Akihabara et au Club Sega Shinjuku.

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX will be released during Spring 2014. A location test will be held from December 20 to 22 at Sega Namba Avion in Osaka.

Three new support characters have been unveiled today:

- Boogiepop (Boogiepop wa Warawanai)
- Holo (Ōkami to Kōshinryō/Spice and Wolf)
- Sadao Maō (Hataraku Maō-sama/The Devil Is a Part-Timer!)

Two other support characters were unveiled some times ago:

- Celty Sturluson (Durarara!!)
- Haruyuki Arita (Accel World)

--------------------------------------------------------------

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX sortira au printemps 2014. Un location test se tiendra du 20 au 22 décembre au Sega Namba Avion d'Osaka.

Trois nouveaux personnages de soutien viennent d'être dévoilés:

- Boogiepop (Boogiepop wa Warawanai)
- Holo (Ōkami to Kōshinryō/Spice and Wolf)
- Sadao Maō (Hataraku Maō-sama/The Devil Is a Part-Timer!)

Deux autres personnages de soutien avaient déjà été dévoilés il y a quelques temps:

- Celty Sturluson (Durarara!!)
- Haruyuki Arita (Accel World)

Sega announced yersterday during the 20th Anniversary Virtua Fighter Festival at Tokyo Joypolis that Akira from Virtua Fighter will be a boss character in Dengeki Bunko Fighting Climax.

---------------------------------------------------------------------------------

Sega a annoncé hier lors du 20th Anniversary Virtua Fighter Festival au Joypolis qu'Akira de Virtua Fighter apparaitra dans Dengeki Bunko Fighting Climax en tant que boss.

A new main character and 5 support characters were unveiled yesterday.

Main character:
- Tomoka Minato (Ro-Kyu-Bu!)

Support characters:
- Hinata Hakamada (Ro-Kyu-Bu!)
- Kōko Kaga (Golden Time)
- Kino (Kino's Journey: the Beautiful World)
- Mashiro Shiina (The Pet Girl of Sakurasou)
- Erio Tōwa (Denpa Onna to Seishun Otoko)

------------------------------------------------------------------

Un nouveau personnage principal et 5 personnages de soutien ont été dévoilés hier:

Personnage principal:
- Tomoka Minato (Ro-Kyu-Bu!)

Personnages de soutien:
- Hinata Hakamada (Ro-Kyu-Bu!)
- Kōko Kaga (Golden Time)
- Kino (Kino's Journey: the Beautiful World)
- Mashiro Shiina (The Pet Girl of Sakurasou)
- Erio Tōwa (Denpa Onna to Seishun Otoko)

New character announced: Kirito from Sword Art Online. His famous technique of double fencing will also be available!

-----------------------------------------------------------

Nouveau personnage annoncé: Kirito de Sword Art Online. Sa célèbre technique de double escrime sera également disponible!

2nd trailer: https://youtu.be/w5g7iYzQk7o

Des stages proposés dans Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX proviendront de différents jeux Sega.

------------------------------------------------------------

Stages from Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX will come from different Sega games.

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX opening movie: https://youtu.be/ZE-lz3xGyPo

Four new characters from Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX will be added on June 5:

Main characters:
- Taiga Aisaka (Toradora!)
- Miyuki Shiba (Mahōka Kōkō no Rettōsei/The Irregular at Magic High School)

Support characters:
- Ryūji Takasu (Toradora!)
- Tatsuya Shiba (Mahōka Kōkō no Rettōsei/The Irregular at Magic High School)

-----------------------------------------------------------------

Quatre nouveaux personnages de Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX seront ajoutés le 5 juin:

Personnages princiaux:
- Taiga Aisaka (Toradora!)
- Miyuki Shiba (Mahōka Kōkō no Rettōsei/The Irregular at Magic High School)

Personnages de soutien:
- Ryūji Takasu (Toradora!)
- Tatsuya Shiba (Mahōka Kōkō no Rettōsei/The Irregular at Magic High School)

June update character presentation video: https://youtu.be/vbohrCOPjsg

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX 2nd update will be out this Summer and will add two playable characters and two support characters.

Playable characters:

- Yukina Himeragi (Strike the Blood)
- Rentaro Satomi (Black Bullet)

Support characters:

- Kojou Akatsuki (Strike the Blood)
- Aihara Enju (Black Bullet)

-----------------------------------------------------------

La deuxième update de Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX sortira cet été et ajoutera deux personnages jouables et deux personnages de soutien.

Personnages jouables:

- Yukina Himeragi (Strike the Blood)
- Rentaro Satomi (Black Bullet)

Personnages de soutien:

- Kojou Akatsuki (Strike the Blood)
- Aihara Enju (Black Bullet)

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX 2nd update is out since July 24.

----------------------------------

La 2ème update de Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX est disponible depuis le 24 juillet.

Presentation movie: https://youtu.be/jRqZBGuITQ4

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX Ver.1.30 is on location test at Club Sega Shinjuku, Sega Kagurazaka and Sega GiGO Ikebukuro since December 4 until December 11.

New character will be available in this version.

Playable characters:

- Akira Yuki (Virtua Fighter) is now playable.
- Selvaria Bles (Valkyria Chronicles)

Support characters:

-  Dokuro-chan (Bokusatsu tenshi Dokuro-chan)
- Accelerator (Toaru Majutsu no Index/ A certain magical Index)
- Izaya Orihara (Durarara!!)


-------------------------------------------------

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX Ver.1.30 est en location test depuis le 4 décembre jusqu'au 11 au Club Sega Shinjuku, Sega Kagurazaka et au Sega GiGO Ikebukuro since December 4 to 11.

De nouveaux personnages seront disponibles dans cette version.

Personnages jouables.

- Akira Yuki (Virtua Fighter) est maitenant jouable
- Selvaria Bles (Valkyria Chronicles)

Personnages de soutien:

-  Dokuro-chan (Bokusatsu tenshi Dokuro-chan)
- Accelerator (Toaru Majutsu no Index/ A certain magical Index)
- Izaya Orihara (Durarara!!)

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX Ver.1.30 is out today.

----------------------------------------------

Dengeki Bunko FIGHTING CLIMAX Ver.1.30 sort aujourd'hui.