BlazBlue Continuum Shift II

BlazBlue Continuum Shift II will be unveiled on Taito booth at the 48th AM Show (September 9-11, Makuhari Messe).
It will be the first game to use the new NESiCAxLive network system. It allows the game to continuously receive online updates and new content. With the NESiCA IC card, players will be able to manage data for all their games on one common card. While playing, players earn points they can exchange for ingame bonuses. Some services will be free, others not.

----------------------------------------------------------------------------------

BlazBlue Continuum Shift II sera dévoilé sur le stand de Taito au 48ème AM Show (9-11 septembre, Makuhari Messe). Ce sera le premier jeu à utiliser le nouveau service réseau NESiCAxLive. Il permet aux développeurs de déployer des mises à jour et d'ajouter continuellement du contenu au jeu. Avec la carte à puce NESiCA, les joueurs gardent les données de plusieurs jeux différents sur une seule carte. En jouant, ils gagnent des points qui peuvent être échangés contre des bonus en jeu. Certains services seront gratuits, d'autres non.

BlazBlue Continuum Shift II sortira cet hiver.

----------------------------------------------

BlazBlue Continuum Shift II will be released this winter.

Une série de location tests de BlazBlue Continuum Shift II a lieu pour l'instant :

- du 09 au 11 octobre au Hey Akihabara (Tokyo)
- du 16 au 17 octobre au Taito Station de Shinjuku (Tokyo)
- du 23 au 24 octobre au Taito Station de Nanba (Osaka)

Chaque jour les 100 premières personnes à jouer gagneront un cadeau BlazBlue original : un pin's et une carte postale.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Currently new location tests of BlazBlue Continuum Shift II:

- from October 09 to 11 at Hey Akihabara (Tokyo)
- from October 16 to 17 at Taito Station in Shinjuku (Tokyo)
- from October 23 to 24 at Taito Station in Nanba (Osaka)

Every day, the 100 first players will win an orginal BlazBlue gift: a pin's and a postcard

Le dernier location test avant la sortie de BlazBlue Continuum Shift II se tiendra du 15 au 21 novembre au Taito Station de Kanagawa.

Les 18 personnages du jeu seront disponibles.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The last location test before the release of BlazBlue Continuum Shift II will be held from November 15 to 21 at Taito Station in Kanagawa.

The 18 characters will be selectable.

BlazBlue Continuum Shift II opening : https://www.youtube.com/watch?v=NnwvRSQho70

BlazBlue Continuum Shift II sortira le 09 décembre sur NESiCAxLive (Type X²).

------------------------------------------------------------------------------

BlazBlue Continuum Shift II will be released on December 09 on NESiCAxLive (Type X²).

Sortie mondiale de BlazBlue Continuum Shift II aujourd'hui! (rapporté par Arcade Heroes)

---

Worldwide release of BlazBlue Continuum Shift II today! (reported by Arcade Heroes)

BlazBlue Continuum Shift II Ver.1.05 sortira le 20 juillet. Cette mise à jour permettra notamment aux joueurs de créer et de rejoindre des "guildes" qui pourront s'affronter. Chaque guilde aura un chef de guilde et un établissement de référence.

----------------------------------------------------------------------

BlazBlue Continuum Shift II Ver.1.05 will be out on July 20. This update will allow players to create and join "guilds" that will compete. Each guild will have a master and a baseline shop/arcade.

La prochaine grosse mise à jour de BlazBlue Continuum Shift II aura lieu cet hiver et ajoutera un nouveau personnage: Relius Clover, le père de Carl, surnommé le Puppeteer et qui jusqu'à présent n'était pas un personnage jouable de BlazBlue.

Cette update sera en location test du 11 au 17 août au Hey Akihabara. En tout, il y aura 19 personnages jouables.

----------------------------------------------------

Next update of BlazBlue Continuum Shift II will be out this winter and add a new character: Relius Clover, Carl's father, called The Puppeteer, he wasn't yet playable in BlazBlue.

This update will be on location test from August 11 to 17 at Hey Akihabara. There will be 19 playable characters.

BlazBlue Continuum Shift II Ver1.10 est sorti le 05 octobre.

Les nouveautés sont :

- un nouveau personnage : Relius Clover
- un ajustement des personnages et des performances du jeu
- un nouveau mode "Survival". Pour l'activer: à l'écran titre, appuyez sur Start et maintenez enfoncé le bouton C.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

BlazBlue Continuum Shift II Ver1.10 is out since October 5.

New features :

- a new character : Relius Clover
- characters and game performances adjustements
- a new "Survival" mode. To activate it, on title screen, press Start and C button.

Nouvelle mise à jour de BlazBlue Continuum Shift II, la Ver1.11 sortira le 14 décembre et apportera de corrections de bugs et quelques changements dans le système des guildes.

--------------------------------------------------------------------

New update of BlazBlue Continuum Shift II, Ver1.11 will be out on December 14 and will fix some bugs and adds some changes to guild system.