Petition for the unity of Belgium (NL/FR/DE)

Door deze petitie, eisen wij de eenheid van België, het eind van de gewesten, het eind van het communautair en de gelijkheid van de Belgen.

Voorts willen wij doorgeven het volgende bericht aan onze politiekers.
Stijg op, denk België en gedraag u in Staatsvrouwen en -mannen, hebbend voor enige zorg het welzijn van de burgers. Span u in opdat België een land is waar het goed laat leven.

http://7009.lapetition.be/

-----------------------------------------------------------------------------------------

Par cette pétition, nous exigeons l'unité de la Belgique, la fin des régions, la fin du communautaire et l'égalité des Belges.

Par ailleurs, nous souhaitons faire passer le message suivant à nos politiques.
- Prenez de la hauteur, pensez Belgique et comportez vous en femmes et hommes d'Etat en ayant pour unique souci le bien être des citoyens.
Oeuvrez pour que la Belgique soit un pays où il fait bon vivre.



-----------------------------------------------------------------------------------------

Mit dieser Petition verlangen wir die Einheit Belgiens, das Ende der Regionen, das Ende der einzelnen Gemeinschaften und die Gleichheit aller Belgier.

Übrigens werden wir es nicht versäumen, diese Botschaft unseren Volksvertretern, den Politkern vorzutragen!
- Informieren Sie sich, machen Sie mit, denken Sie, belgisch und schlüpfen Sie in die Rolle der Staatsmänner und-Frauen die als einzige Sorge das Wohl des Bürgers haben sollten.
Arbeiten Sie mit, damit Belgien wieder zu EINER Nation wird in der es sich gut leben lässt.

http://7009.lapetition.be/